-
1 do in
1) разг. погубить, убить The criminals have done in the old man. ≈ Преступники прикончили старика. My neighbour tried to do herself in by taking poison. ≈ Моя соседка пыталась покончить с собой, приняв яд. Syn: bump off, do away with, do for
3), finish off
4), knock off
8), make away with
1), polish off
3), rub out
2)
2) разг. обмануть
3) разрушить
4) переутомить You'd better go ahead;
I'm done in and must rest here. ≈ Ты лучше иди вперед, я устал и должен отдохнуть тут.
5) одолеть;
победить в состязании (сленг) укокошить, прикончить - he was done in его прикончили выматывать, изнурять - I feel absolutely done in я больше не могу, у меня нет больше сил, я дошел до точки /до ручки/ -
2 crisis
Things came to a crisis. — Я дошел до точки. -
3 thing
Bad thing to do. — Зря это она. That isn’t the sort of thing she likes. — Это не для нее. Things came to a crisis. — Я дошел до точки. George can tell you screwy things, and it don’t matter. — Джордж может болтать тебе всякую чепуху, все что угодно. I seen things out here. — Мне здесь такое привиделось! You used to want to create things – now you seem to want to smash them up. — Прежде ты стремился создавать что-то, а теперь, кажется, только хочешь разрушать. The deep participation with all things — Тесное сродство со всем миром I seen hunderds of men come by on the road an’ on the ranches, with their bindles on their back an’ that same damn thing in their heads. — Я видывал, как сотни людей приходили на ранчо с мешками, и головы у них были набиты таким же вздором. “ Funny thing,” she said. — Вот умора, – сказала она. George gonna say I done a bad thing. — Джордж скажет, что я опять чего-то натворил. -
4 the end of the line
n infmlThe doctor didn't want to tell him that it was the end of the line — Врач не хотел говорить ему, что это конец
The new dictionary of modern spoken language > the end of the line
-
5 came to a standstill full stop
English-Russian military dictionary > came to a standstill full stop
-
6 came to a stop full stop
English-Russian military dictionary > came to a stop full stop
-
7 full stop
-
8 full
1. n полнота; высшая точка2. n всё, целоеto tell the full of smth. — рассказывать всё
full word — полное слово; целое слово
full wafer memory — память на целой п/п пластине
3. n шотл. бушель4. a полный, налитый или наполненный до краёв5. a наполненный; заполненныйfull to the brim — переполненный, полный до краёв
6. a полный, неукороченный, несокращённыйfull name — полное имя; имя и фамилия
7. a исполненный, преисполненныйa person full of kindness — человек, исполненный доброты
8. a полный, исчерпывающийa reply full of overtones — ответ, полный скрытых намёков
9. a полного состава; полностью укомплектованный10. a полный, достигший полноты, высшей степени, высшей точки11. a цельный, нерасчленённый, целый12. a изобилующий, богатыйrivers full of fish — реки, богатые рыбой
woods full of game — леса, изобилующие дичью
speech full of redundancies — речь, изобилующая повторениями
13. a обильный14. a полный, дородный; пухлый15. a широкий, свободный16. a поглощённый17. a охваченный, целиком отдавшийся18. a наевшийся досыта19. a звучный, глубокий20. a полноправный, действительныйhe that is full of himself is very empty — очень пуст тот, кто полон самим собой
21. adv прямо, точно, как раз22. adv эмоц. -усил. оченьthey knew full well that … — они отлично знали, что …
23. adv поэт. полностью, вполне24. v кроить широко; шить в сборку, в складкуfull house — полный сбор, аншлаг
25. v быть широким, полным26. v диал. достигать полноты27. v текст. валятьСинонимический ряд:1. abounding (adj.) abounding; crowded; swarming; teeming2. abundant (adj.) abundant; adequate; bounteous; copious; plenteous; plentiful; sufficient3. awash (adj.) awash; big; block and block; brimful; brimming; bung-full; bursting; chockablock; chock-full; cram-full; crammed; jam-full; jammed; jam-packed; laden; loaded; packed; replete; stuffed4. broad (adj.) broad; extensive; unlimited5. circumstantial (adj.) blow-by-blow; circumstantial; clocklike; detailed; itemised; itemized; minute; particular; particularised; particularized; thorough6. close (adj.) close; exact; faithful; rigorous; strict7. good (adj.) choate; complete; entire; good; grown; intact; integral; mature; perfect; round; whole8. imbued (adj.) imbued; saturated; suffused9. loose (adj.) baggy; flapping; flowing; loose10. mellifluous (adj.) mellifluous; mellow; vibrant11. occupied (adj.) assigned; occupied; reserved; taken12. resonant (adj.) deep; loud; resonant; rounded; throaty13. satiated (adj.) glutted; gorged; jaded; sated; satiate; satiated; surfeited14. wide (adj.) ample; capacious; voluminous; wideАнтонимический ряд:empty; hungry; incomplete; meager; partial; starved; void -
9 full stop
-
10 be on one's bones
быть в тяжёлом (материальном) положении дойти до крайности; ≈ дойти до точки, быть на мели...give us a chance, constable; I'm right on my bones... Two bob's all I've got left in the world besides a wife (J. Galsworthy, ‘The White Monkey’ part I, ch. XI) —...дайте попытать счастья, констебль, я дошел до крайности!.. У меня всего только и есть что два шиллинга да еще жена.
-
11 be on one's uppers
1) ходить в стоптанных башмаках [первонач. амер.]2) разг. быть бедным, нуждаться, быть без гроша; быть в тяжёлом, затруднительном положении; ≈ дойти до точкиJoan: "...I say, Dad, the miners there are awfully on their uppers." (J. Galsworthy, ‘Exiled’, act II) — Джоан: "...Послушай, папа, горняки там находятся в ужасном положении."
Four or five years ago I was on my uppers, and I had seven children, and I went to my (separated) wife and asked her to help me. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. LXXXVII) — Лет пять назад я остался без гроша в кармане, а у меня уже было семеро детей; я пошел к моей бывшей супруге и попросил мне помочь.
‘Have a cigarette?’ ‘Thanks,’ said the chap. ‘But what I really want is a meal. I'm right on my uppers.’ (P. G. Wodehouse, ‘The Most of P. G. Wodehouse’, ‘The Drones Club’, ‘Noblesse Oblige’) — - Хочешь закурить? - Благодарю, - сказал мой школьный товарищ. - Но я, видишь ли, очень хочу есть. Я дошел до ручки.
См. также в других словарях:
Критические точки стали и железа* — К. точками называются такие температуры во время нагревания или остывания стали, при которых совершаются химические изменения и физические превращения, имеющие влияние на свойства стали. Пусть линия totn представляет нам термометрическую шкалу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Критические точки стали и железа — К. точками называются такие температуры во время нагревания или остывания стали, при которых совершаются химические изменения и физические превращения, имеющие влияние на свойства стали. Пусть линия totn представляет нам термометрическую шкалу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТОЧКА — 1. ТОЧКА1, точки, жен. 1. Метка, значок, след от укола чем нибудь острым кончиком пера, иглы и т.п.), маленькое круглое пятнышко. Пунктир состоит из точек. Ситец в красных точках. И с точкой (буква старого русского алфавита). || О чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ТОЧКА — 1. ТОЧКА1, точки, жен. 1. Метка, значок, след от укола чем нибудь острым кончиком пера, иглы и т.п.), маленькое круглое пятнышко. Пунктир состоит из точек. Ситец в красных точках. И с точкой (буква старого русского алфавита). || О чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
точка — В (самую) точку (попасть и т.п.). (разг.) как раз, точно, как надо. Затеять спор затеяли, а в точку, не утра Фили! Некрасов. Пророчество... чуть в точку не сбылось. Некрасов. До точки (дойти, довести и т.п.) до крайнего предела, до… … Фразеологический словарь русского языка
Кузнецов, Анатолий Васильевич — Не следует путать с автором повестей «Ювелиры» и «Пошехонская новь» Александром Александровичем Кузнецовым. Анатолий Васильевич Кузнецов Анатолий Кузнецов Дата рождения: 18 августа 1929(1929 08 18) … Википедия
Национальный академический театр оперы и балета Украины имени Т. Шевченко — Национальная опера Украины Прежние названия Государственный оперный театр им. К.Либкнехта … Википедия
Хартия-08 — Хартия 2008 (零八宪章/零八憲章 Língbā Xiànzhāng) манифест, подписанный представителями интеллигенции Китая в 2008 году. Содержит призыв к политическим реформам и демократизации КНР. Был опубликован 10 декабря 2008 года, в день 60 летия со дня подписания… … Википедия
Киевское государственное хореографическое училище — (КГХУ) Оригинальное название укр. Київське державне хореографічне училище Международное название англ. … Википедия
Кузнецов, Анатолий Васильевич (писатель) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кузнецов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Кузнецов, Анатолий. В Википедии есть статьи о других людях с именем Кузнецов, Анатолий Васильевич. Не следует путать с автором… … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
